Thank you for your response!
As you suggested I checked coupler where it attaches to the transmission and found nothing is out of round. I reattached it and spun the coupler and discovered that the part at the base of the shaft and the shaft itself will occasionally spin. When I do this it feels as it is slipping or the gears have a dead spot. Is this possible? And if so is it worth it to replace this part?