It can be raining in your garage and it would make no difference with the dryer.
The heater will instantly take care of the humidity factor as the moisture-laden air passes thru it. Instantly.
The problem with your air-tight garage is that a dryer needs 500 CFM of fresh air to operate. Better crack open a window or door someplace when using the machine.