If your talking about the small drain pump then yes it can be replaced without pulling the dishwasher out. I don't even remove the door panel, but you don't have much room to do it.
I do suck out all the water from the top with a shop vac before removing the old pump.