Look in the Whirlpool forum for some of the dishwasher manuals to help you here. We can help with the diagnostic, but you are past that. Since our parts guys don't ship to Canada, you might start looking for the new pump assembly with some of your local sources. You'll find that the instructions are usually included in most repair parts like this.